Recours au Tribunal administratif fédéral (TAF) contre une décision de l’Office fédéral des routes (OFROU) : Annulation de l'adjudication, par l'Office fédérales des routes (OFROU), à un consortium dont un membre avait déclaré de façon erronée être à jour dans le paiement des cotisations sociales alors que ledit membre était en réalité en poursuites pour le paiement d'arriérés. Le paiement des cotisations sociales était un critère d'adjudication selon l'appel d'offres et le pouvoir adjudicateur était contraint de s'y tenir.
Tribunal administratif fédéral (Décision incidente du 5 avril 2018)

25.10.2019

Rechtmässigkeit von Widerruf Zuschlag und Verfahrensabbruch; Nichterfüllung der Eignungskriterien beider Anbieterinnen; keine Ermessensüberschreitung; keine Ungleichbehandlung.
Appellationsgericht Basel-Stadt (Urteil vom 9. August 2019)

25.10.2019

Recours au Tribunal administratif fédéral (TAF) contre une décision de l’Office fédéral des routes (OFROU) : potentielle exclusion d’un soumissionnaire pour préimplication, effet suspensif accordé, langue de la procédure arrêtée au français.
Tribunal administratif fédéral (Décision du 27 septembre 2019)

08.10.2019

Zeitpunkt der Erfüllung des Eignungskriteriums "Bürostandort im Nachführungskreis": Auslegung nach Treu und Glauben und im Einklang mit dem Binnenmarktrecht; Erfüllung im Zeitpunkt des Vertragsschlusses hier ausreichend.
Bundesgericht (Urteil vom 2. Juli 2019)

05.08.2019

Nichterfüllung eines Eignungskriteriums: Ausschluss zwingend, wenn der Ausschlussgrund wie hier („défaut d'équipement“) eine gewisse Schwere aufweist. Nichtausschluss ist willkürlich.
Bundesgericht (Urteil vom 2. Juli 2019)

05.08.2019

Recours en matière de droit public au Tribunal fédéral contre une décision cantonale genevoise : monopole de fait de la Ville de Genève sur les théâtres du Grütli et de l’Orangerie ; obligation de rendre une décision administrative attaquable lors de l’attribution de la direction desdits théâtres.
Tribunal fédéral (Arrêt 2C_569/2018 du 27 mai 2019)

08.07.2019

Annahme des revidierten Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) durch die eidgenössischen Räte in der Schlussabstimmung vom 21. Juni 2019. Das Datum des Inkrafttretens ist derzeit noch offen, ebenso wie der überarbeitete Verordnungstext (VöB).

Französisch

Italienisch

03.07.2019

Recours constitutionnel subsidiaire au Tribunal fédéral contre une décision cantonale genevoise : rejet du recours, le Tribunal fédéral écartant les arguments invoqués par la recourante en lien avec la violation du droit d’être entendu et l’arbitraire dans l’évaluation des critères d’adjudication.
Tribunal fédéral (Arrêt 2D_46/2018 du 13 mai 2019)

05.06.2019